KOREAN
I give my hands out my.. my.. mine
I give my hands out running to you
결국엔 나 이 자릴 못 뜰 것 같아
니 말 들어 봐도 내 생각은 안 그런걸 어떡해
모둘 위한 거, 널 위한 거, 이제 그런건 없어
다만 내게 잃을 건 너 밖에는 없어
*너를 잡고 또 잡는 날 보면 내가 넌 밉고 또 미울걸 알아
너는 멀고 또 멀어져가게 될 거란걸
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 속여봐도 뭐가 달라져
어떻게라도 널 보는게 나은걸 그걸 어떻게 해 ye~ ye shot
I give my hands out running to you
생각하면 또 가슴이 터질 것 같아 달콤한 얘기들이 잊혀지질 않는 걸 뭘 어떡해
내게 욕해도, 또 화내도, 너의 목소리인데
그걸 듣고 버티고, 사는게 나 인데 oh~
* 반복
shot!! 내 얘기를 들어봐 피하지 좀 말아봐
내 얼굴을 왜 못봐 내 맘 속을 왜 못봐
나를 묶어 묶어 두고 심장을 뺏어 뺏어 가고
보지 말자 말자 하면 그 뿐이니
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 몰아쳐도 내 맘 안 변해
미치게 너만 죽도록 난 너만 찾는 바보라서 ye~ ye shot
TRANSLATION
I give my hands out my..my..mine
I give my hands out running to you
In the end I don't think i can leave this place
Even though I listen to your words i cant help my thoughts aren't like that
For everyone, for you, theres nothing like that
But it's only you who I will lose
*When I look at me who keeps holding and holding onto you I know I will hate you and hate you
That you will slowly be distant
But what will change lying to me that its like that
What do I do when just seeing you in anyway is better ye~ ye shot
I give my hands out running to you
Everytime I think about it my heart feels like its going to burst,
what do you want me to do when i cant forget the sweet talk
Even thought you swear at me, get angry again, its your voice
Its me who listens to that and survives oh~
* repeat
shot!! Listen to what I say stop trying to avoid
Why can't you look at my face why can't you look at my heart
You tie tie me up and take take my heart
Saying lets not look look is that it
But its like that its like that my heart won't change even if you rage
Because i'm a fool who crazily looks for you till death ye~ ye shot
ROMANISATION
I give my hands out my..my..mine
I give my hands out running to you
Gyulguken na ee jalil mot ddeul geot gatah
nee mal deuluh bwahdo nae saenggakeun ahn geulongeol uhddeokhae
modeul whihangeo, nul whihangeu, eejae geuleungeon obseo
daman naegae ileun geun nuh bakkaeneun obseo
*nuhleul jabgo ddo jabneun nal bomyun naega neon mibgo ddo mioolgeol ahla
neoneun meolgo ddo meulohjeogagae dwel guhlangul
hajiman geugae geuleongul geugae geuleongul nal sokyeobwado mweoga dalahjeoh
uhddeokhaelado nul boneungae naeungul gegul uhddeokae hae ye~ ye shot
i give my hands out running to you
saenggakhamyun ddo gaseumee tuhjil geot gatah dalcomhan yegideulee itcheojijil ahneun gul mwol uhddeokhae
naegae yokhaedo, ddo hwanaedo, nuhae moksolindae
geugeol deutgo buhteego, sahneun na indae oh~
*repeat
shot!! nae yehgileul deuluhbwa pihaji jom malahbwa
nae ulgeuleul wae motbwa nae mam sokeul wae motbwa
naleul mookgeo mookgeo doogo shimjangeul bbaesuh bbaesun gago
boji malja malja hamyun geu bbooneeni
hajaman geugae geulungul geugae geulungul nal molahcheodo nae mam ahn byunhae
michigae nuhman jookdolok nan nuhman chatneun babolasuh ye~ ye shot
CREDITS : Naver Music(SOURCE); kmich@NOLIMITINFINITE.NET (TRANS)
Shared by jap-hallyu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar