Kamis, 10 November 2011

[LYRICS] 바람났어 (feat. Park Bom) - GG KR | ROM | EN



KOREAN

Oh G-Dragon
A-yo Great Park 뭐해요
딱히
오늘 파티있는데 같이 갈래요
책임 질꺼야 Yeah
한번 놀아볼까
출바알

오늘 밤 나 바람났어
친구 따라 강남 갔어
여름도 다가왔으니
왕자가 돌아왔어

나도 제대로 바람났어
놀고 싶어 안달났어
열광의 도가니
신나는 분위기
우린 지금 야단났어

난 바람났어
난 바람났어

미 미안해 엄마
용서해 엄마
오늘 밤 전화 다 꺼
I'm on fire

우린 좀 바빠
hey 민서 아빠
웃어봐
하하 하하하
허파에 바람찼어

난 바람났어
난 바람났어

오늘 같은 Saturday night
미친 듯이 노는 거야
Oh baby
oh oh baby
바람아 더 불어다오 내게로
한 여름에 party tonight
뛰어 높이 가는 거야
Oh baby
oh oh baby
하늘을 날자

Let's go
Let's go
Let's go Let's go Let's go Come on

오늘 밤 또 바람났어
친구 따라 강북갔어
UV는 이태원 갔어
우리 둘은 홍대에 왔어

발바닥에 불이났어
정신 나간 우리라서
나 오랜만에 물 만났어
물고긴 줄 알았어

매력이 넘쳐
스타일 멋져
swag swag
동해도 번쩍
서해도 번쩍

이런 남자들 만나봤어
swag

우린 바람났어
우린 바람났어
우린 바람났어
우린 바람났어

오늘 같은 Saturday night
미친 듯이 노는 거야
Oh baby
oh oh baby
바람아 더 불어다오 내게로
한 여름에 party tonight
뛰어 높이 가는 거야
Oh baby
oh oh baby
하늘을 날자

늦바람났어

ROMANIZATION

Oh G-Dragon
A-yo Great Park mwohaeyo
ttakhi
oneul patiinneunde gachi gallaeyo
chaegim jilkkeoya Yeah
hanbeon norabolkka
chulbaal

oneul bam na baramnasseo
chingu ttara gangnam gasseo
yeoreumdo dagawasseuni
wangjaga dorawasseo

nado jedaero baramnasseo
nolgo sipeo andallasseo
yeolgwangui dogani
sinnaneun bunwigi
urin jigeum yadannasseo

nan baramnasseo
nan baramnasseo

mi mianhae eomma
yongseohae eomma
oneul bam jeonhwa da kkeo
I'm on fire

urin jom bappa
hey minseo appa
useobwa
haha hahaha
heopae baramchasseo

nan baramnasseo
nan baramnasseo

oneul gateun Saturday night
michin deusi noneun geoya
Oh baby
oh oh baby
barama deo bureodao naegero
han yeoreume party tonight
ttwieo nopi ganeun geoya
Oh baby
oh oh baby
haneureul nalja

Let's go
Let's go
Let's go Let's go Let's go Come on

oneul bam tto baramnasseo
chingu ttara gangbukgasseo
UVneun itaewon gasseo
uri dureun hongdaee wasseo

balbadage burinasseo
jeongsin nagan uriraseo
na oraenmane mul mannasseo
mulgogin jul arasseo

maeryeogi neomchyeo
seutail meotjyeo
swag swag
donghaedo beonjjeok
seohaedo beonjjeok

ireon namjadeul mannabwasseo
swag

urin baramnasseo
urin baramnasseo
urin baramnasseo
urin baramnasseo

oneul gateun Saturday night
michin deusi noneun geoya
Oh baby
oh oh baby
barama deo bureodao naegero
han yeoreume party tonight
ttwieo nopi ganeun geoya
Oh baby
oh oh baby
haneureul nalja

neutbaramnasseo


ENGLISH

Oh G-Dragon
A-Yo Great Park What are you doing?
Nothing much
There's a party tonight. Wanna go?
Are you gonna take responsibility?
Yeah~
Then shall we have some fun?
Yeah~
Let's go~

Tonight I went wild
I followed a friend to Gang Nam
Since summer's arrived as well
The Prince has returned

I also went seriously wild
I was desperate to have some fun
The heat of wild excitement and fun atmosphere
We are in a dilemma

I'm going wild
I'm going wild

So-so-so-sorry Mom
Forgive me Mom
Tonight I'll turn off my phone
I'm on fire

We're sort of busy
Hey Min Suh's Daddy
Try laughing
hahaha hahaha
He's become so giddy

I'm going wild
I'm going wild

Like today, on a Saturday night
We're gonna play like we're crazy
Oh baby
Oh oh baby
Wind, please blow more and more to me
One summer it's party tonight
Let's jump
We'll go high up
Oh baby
Oh oh baby
Let's fly in the sky

Let's go
Let's go
Let's go let's go let's go come on

Tonight I went wild again
I followed a friend to Gang Buk
Did UV go to Itaewon?
We two came here to Hong Dae

His feet caught on fire
Because we lost our minds
I finally found my kind of world
I thought I was a fish in water

Overflowing with charm
Style is so awesome
Swag~ Swag~
Up in the east
and up in the west
Have you ever met guys like this?
Swag~

We went wild
We went wild
We went wild
We went wild

Like today, on a Saturday night
We're gonna play like we're crazy
Oh baby
Oh oh baby
Wind, please blow more and more to me
One summer it's party tonight
Let's jump
We'll go high up
Oh baby
Oh oh baby
Let's fly in the sky

I had a belated night out~

Korean Lyrics by Naver
Translation by orangie @ ygladies.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar