Album Tittle: Infinite Paradise Repackage Album
KOREAN
Rap> 마주하고 싶지 않아 그 어떤 아름다운 이별도
언젠간 떨어지겠지 다신 볼 수 없겠지
이런 얘기하기엔 짧지 love journey
탁 트인 길거리에 수많은
“love is pain” 문턱도 다 넘을
혼자 간다고 다 될 일이 아닌터라
어색하게 잡은 손 네거야
너는 너무 예뻐 너는 정말 빛나
매 순간 너는 나의 Cover girl
나만 보면 웃지 화를 내도 웃지
어떻게 내가 널 싫다 하겠어
난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상
Rap> 아파 본 적 없는 척
사랑하고 후회
남아놓지 않은 적
생각하다 피해
줄 필요 없잖아 너와 나야
딱 둘이면 되잖아 baby love ya
아직도 머리가 계산을 해 ?
뭐가 정답인지 혼란스러워 해
간단해 절대 놓지 못해
서로가 아니면 안 되는 게 해답이 돼
한 눈 팔면 알지 (bebe) 딴 맘 먹음 알지(bebe)
그때는 나도 어쩔지 몰라 (너는 나의 Cover girl)
사랑 하는 만큼 사랑 받은 만큼
상처도 그만큼 더 커 질거야
(all)난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상
이거면 돼 어려울 것 없어
서로 마주한 심장이 뛰어준다면
나의 목소리로 너의 이름을 불러주면 시작돼
(all)넌 나의 천사 나만의 Cover girl(나의 Cover girl 내가 가질게)
더 크게 외쳐 내 거야 (크게 말해도 돼)
타는 내 심장 네게 시선 고정
내 눈엔 너만 담을게(내 마음엔 너 하나만)
난 하나면 돼 난 하나면 다 돼(기억해야 해)
너도 다 알지 뻔한걸(baby my girl)
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상
_________
TRANSLATIONS
RAP) I don’t want to come face to face with it, no matter what kind of beautiful farewell it is
One day you’ll probably leave, I probably won’t be able to see you again
It’s too short of a love journey to say this
On a open road, there’s a lot of “love is pain”
Enough to cross over the threshold
Because it’s not something that will work by going through it alone
Awkwardly holding hands, it’s mine
-
You’re too pretty, you really shine
Every moment, you’re my cover girl
Every time you see me, you smile. You even smile when you get upset
How could I say I don’t like you
-
I just need one, all I need is just one
You know it too, it’s obvious
Perfectly trust me, you just need to trust only me
Then I’ll be yours, always
-
RAP) Acting like you’ve never been hurt
Regretting it after you loved
Acting like it never remained
There’s no reason to give each other harm while thinking about it
You and me
We just need each other, baby love ya
Is your mind still calculating it?
Still confused about what’s the answer
It’s easy. I can never let you go
The answer is that we can’t be with anyone but each other
-
You know what happens if you look at someone else (bebe) You know what happens if you change your heart (bebe)
As much as you loved, as much as the love you recieved
the hurt will become as large as that
-
I just need one, all I need is just one
You know it too, it’s obvious
Perfectly trust me, you just need to trust only me
Then I’ll be yours, always
-
We just need this, it’s not difficult
If our hearts jump at each other
If I call your name with my voice, it’ll start
-
You’re my angel, my cover girl (my cover girl, I’ll keep you)
Yell it louder, you’re mine (you can say it loudly)
My burning heart, my eyes are only on you
I’ll only keep you in my eyes (and just you in my heart)
-
I just need one, all I need is just one
You know it too, it’s obvious
Perfectly trust me, you just need to trust only me
Then I’ll be yours, always
————————————————————
ROMANIZATIONS
Rap>
Majuhago shipji anha geu eoddeon areumdaun i byeoldo
Eojen gan ddeoleo jiggetji dashin bol su eobtggetji
Ireon yaegi haegien jjalbtji love journey
Tak teuin gilgeorie sumaneun
“love is pain” munteokdo da neomeul
Honja gandago da dwael ili aninteora
Eosaekhage jabeun son naekkeoya
-
Neoneun neomu yeppeo neoneun jeongmal bitna
Mae soongan neoneun naeui cover girl
Naman bomyeon ootji hwareul naedo ootji
Eotteokkae naega neol shilta hagesseo
-
Nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Neodo da ahlji bbeonhangeol
Wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
Geureom nan ni geoya hangsang
-
Rap>
Apa bon jeok eobneun cheok
Saranghago hoohwae
Namanohji ahneun jeok
Saenggakhada pihae
Jul pilyo eobtjanha neowa naya
Ddak doolimyeon dwaejanha baby love ya
Ajikdo meoriga gaesaneul hae?
Mwoga jeongdab inji honran seureowo hae
Gandanhae jeoldae nohji mothae
Seoroga animyeon an dwaeneun gae haedabi dwae
-
Han nun palmyeon alji (bebe) ddan mam meokeum alji (bebe)
Geuddaeneun nado eojjeolji molla (neoneun naui cover girl)
sarang haneun mankeum sarang badeun mankeum
sangchyeodo geumankeum deo keo jilgeoya
-
Nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Neodo da alji bbeonhangeol
Wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
Geureom nan ni geoya hangsang
-
Igeomyeon dwae eoryeoul geot eobseo
Seoro majuhan shimjangi ddwijundamyeon
Naui moksoriro neoui ireumeul bulreojumyeon shijakdwae
-
(all)Neon naui cheonsa namanui cover girl (naui cover girl naega gajilge)
Deo keugae waechyeo nae geoya (keuge malhaedo dwae)
Taneun nae shimjang nege shiseon gojeong
Nae nunen neoman dameulge (nan maeumen neo hanaman)
-
Nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae (gieokhaeya hae)
Neodo da alji bbeonhangeol (baby my girl)
Wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
Geureom nan ni geoya hangsang
full credits to infiniteupdates.tumblr.com
Shared by jap-hallyu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar