Senin, 07 November 2011

[LYRICS] Infinite - Be Mine KR | ROM | EN

Release Date: July 21, 2011
Album Tittle: Over The Top
Label: CJM & Woolim Entertainment



korean.
지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
늘 상처받을 바엔 난 게 나아
똑바로 봐 우는게 싫어서 그래
아픈게 힘들어 그래 그런 널 볼 때마다

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
내꺼 하자 니가 날 알잖아 어? 니가 날 봤잖아 어?
내가 널 끝까지 지켜줄게
Do you hear me… Do you hear me… oh

Rap)젖은 기억 박힌 눈길 끝 내 품에서 죽길 바래
잘린 마음이 흘린 눈물 삼키는 건 나지막이 들린 너라도 감추는 나
넘친다 생각해 넌 나에게 늘 그랬어
니 상처가 늘수록 커지는 맘
내게로 와 웃는게 좋아서 그래
편하게 해주려 그래 적어도 나만은 널

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
같이 가자 힘든길 걷지마 어? 쉽지 않았잖아 어?
다시는 그런 널 보기 싫어

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게

Rap)다투진 않을까 상처 또 안을까
끊임 없는 아픈 고리에 항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
걱정의 방패로 난 니 앞에
나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
불이 꺼져 버린 니 사랑은 놓고 날 봐
깊이 패여 버린 상처 덮어줄게 웃게할게 내걸로 만들게


translations.
I’ve been watching over your love and your long break up
If it’s getting hurt, I’d rather it be me
Look at me properly, because I don’t like it when you cry
Being hurt is hard, right, whenever I see you like that

Be mine I love you, okay? I worry about you, okay?
I’ll take responsibility for you until the end
Be mine you know me, right? You saw me, right?
I’ll protect you until the end
Do you hear me… Do you hear me… oh

Rap) The end of your wet, memory-embedded gaze, I hope it dies in my arms
Even if you faintly hear my shredded heart shedding tears I hide it
I think they’ll overflow, you’ve always been like that to me
The more hurt you endure, the larger my heart becomes
Come to me, because I like it when you smile
I’m trying to make you comfortable because it’s the least I can do for you

Be mine I love you, okay? I worry about you, okay?
I’ll take responsibility for you until the end
Let’s go together Don’t walk down the difficult path, okay? It wasn’t easy, was it?
I never want to see you like that again

Be mine I love you, okay? I worry about you, okay?
I’ll take responsibility for you until the end

Rap) Isn’t it conflicting, doesn’t it hurt
An endless circle of pain, soundless war, it’s impossible for you
I’m in front of you as a shield of concern
Like the moon, I rotate around you
Let go of the your lightless love and look at me
I’ll cover your deep wounds and make you smile, I’ll make you mine.

romanizations.
Jikyeobwa watjana ni sarangeul kin eebyuleul
Neul sangcheobadeul baen nan geh na ah
Ddokbaro bwa wooneunge shireoseo geurae
Ahpeunge himdeureo geurae geureon neol bol ddaemada

Naekkeo haja naega neol saranghae uh? Naega neol geokjunghae uh?
Naega neol kkeutkkaji chekimjilkkae
Naekkeo haja nika nal aljana uh? Nika nal bwatjana uh?
Naega neol kkeutkkaji jikyeojoolkkae
Do you hear me… Do you hear me… oh

Rap) Jeojeun giyeok bakhin noonkil kkeut nae poomeseo jookgil barae
Jallin maeumi heullin noonmool samkineun geon najimaki deullin neorado gamchuneun na
Neomchinda saenggakhae neon naege neul geuraesseo
Ni sangcheoka neulsoorok keojineun mam
Naegero wa ootneunge joahseo geurae
Pyeonhage haejooryeo geurae jeokeodo namaneun neol

Naekkeo haja naega neol saranghae uh? Naega neol geokjunghae uh?
Naega neol kkeutkkaji chekimjilkkae
Gatchi gaja himdeunkil geotjima uh? Shwipji ahnatjana uh?
Dashineun geureon neol bogi shireo

Naekkeo haja naega neol saranghae uh? Naega neol geokjunghae uh?
Naega neol kkeutkkaji chekimjilkkae

Rap) Datoojin aneulkka Sangcheo ddo aneulkka
Kkeunim eobneun apeum gorieh hangsang sori eobneun jeonjaeng neol murihae
Geokjeonge bangpaero nan ni apeh
Naneun dal cheoreom ni jooweel dolgo dora
Booli kkeojyeo beorin ni sarangeun nohko nal bwa
Giphi paeyeo beorin sangcheo deopeojoolkae ootgehalkae naekeollo mandeulkae 

CREDITS : Daum(SOURCE); RAINxclouds@NOLIMITINFINITE.NET (TRANS)
Shared by jap-hallyu    



Tidak ada komentar:

Posting Komentar